1 / 20 The everyday problem

I'll start with why I made this. In 2025 I came to Soochow University for a short language program, and I wanted to share timetables with my Taiwanese friends. There was no app for that.
이 앱을 왜 만들었는지부터 말씀드릴게요. 2025년에 동오대학교에 단기 어학연수를 왔는데, 대만 친구들과 시간표를 공유할 앱이 없었습니다.
So every time, I dug through my camera roll for a screenshot. Raise your hand if you've done that too.
그래서 매번 갤러리에서 스크린샷을 찾았습니다. 여러분도 그래 본 적 있으면 손 들어 보세요.
It annoyed me enough that I built something small. That's how UNIGENT started.
그게 귀찮아서 작게 하나 만들었고, 그게 UNIGENT의 시작이었습니다.
2 / 20 Problem

And it's not just timetables. A student's week is scattered all over the place.
시간표만의 문제가 아닙니다. 학생의 일주일은 여기저기 흩어져 있어요.
Friends' schedules are screenshots in a group chat. Course info is on a school portal built for desktop. The academic calendar is a PDF.
친구 시간표는 단톡방 스크린샷이고, 수업 정보는 데스크톱용 학교 포털에 있고, 학사일정은 PDF입니다.
The apps out there solve one piece. Forums don't know your classes. Calendar apps don't know your school.
기존 앱은 한 조각만 풉니다. 커뮤니티는 내 수업을 모르고, 캘린더 앱은 내 학교를 모릅니다.
3 / 20 Solution

So we put all of it in one app.
그래서 전부 앱 하나에 넣었습니다.
You build your timetable from your school's real course list, and your friends' timetables sit right next to yours.
시간표는 학교의 실제 강의 목록으로 짜고, 친구 시간표는 바로 옆에 나옵니다.
Grades, deadlines, clubs, jobs, even dorm laundry. This is the home screen.
성적, 마감일, 동아리, 공고, 기숙사 세탁까지. 이게 홈 화면입니다.
4 / 20 Connected timetables

This is the timetable. It runs on real course data, so you search for a course and add it.
이게 시간표입니다. 실제 강의 데이터라서 검색해서 바로 담으면 됩니다.
And here's where it gets social. Your friends' schedules, side by side. You can see who's free right now without asking anyone.
여기서부터 소셜해집니다. 친구 시간표가 나란히 보여서, 아무한테도 안 물어보고 지금 누가 비는지 압니다.
Attendance is tracked per class, too.
출석도 수업마다 기록됩니다.
5 / 20 Grades and graduation progress

Then the long game: graduation.
그다음은 긴 이야기, 졸업입니다.
You enter your grades once. UNIGENT shows your average, your major average, and how many credits you still need in each category.
성적을 한 번 입력하면 평균, 전공 평균, 영역별로 남은 학점을 보여 줍니다.
Every school grades differently, so we built this school by school.
학교마다 성적 방식이 달라서, 학교별로 하나씩 만들었습니다.
6 / 20 Campus connections

Class isn't all of campus life.
대학 생활이 수업만은 아니니까요.
There's a campus feed, a textbook exchange, and a directory of student clubs.
캠퍼스 피드, 교재 거래, 동아리 목록이 있습니다.
Students find clubs, sell textbooks, and talk to people at their own school.
학생들은 동아리를 찾고, 교재를 팔고, 같은 학교 사람들과 이야기합니다.
7 / 20 Dorm laundry

Here's one small feature for dorm students.
기숙사 학생을 위한 작은 기능 하나 보여 드릴게요.
Every dorm building is listed. Tap one, and you see which washers are free.
기숙사 건물이 전부 나오고, 누르면 어느 세탁기가 비었는지 보입니다.
This is National Central University. We've set up the same thing for other schools.
이건 중앙대학교입니다. 다른 학교에도 같은 방식으로 만들었습니다.
8 / 20 Internships and contests

We also bring in opportunities: internships, entry-level jobs, and contests.
인턴, 신입 공고, 공모전도 가져옵니다.
Every listing shows its deadline, and one tap takes you to the official page.
공고마다 마감일이 보이고, 한 번 누르면 공식 페이지로 갑니다.
9 / 20 Product and data

Behind all of this is a data layer. Every school has its own portal, calendar and grading rules, and we turn them into one format.
이 모든 것 뒤에는 데이터 계층이 있습니다. 학교마다 포털, 학사일정, 성적 규정이 다른데, 이걸 하나의 형식으로 바꿉니다.
Students have already put more than one point three million course entries into their timetables, and we cover about 170 schools.
학생들이 시간표에 담은 강의는 이미 130만 건이 넘고, 약 170개 학교를 다룹니다.
It's the unglamorous part, and it's most of the work.
화려하지 않은 부분이지만, 일의 대부분이 여기에 있습니다.
10 / 20 UNIGENT today

So where are we today? About 150,000 registered users.
지금 어디까지 왔냐면, 가입자가 약 15만 명입니다.
Around 126,000 of them used the app in the last thirty days.
그중 약 12만 6천 명이 최근 30일 안에 앱을 썼습니다.
This curve is cumulative signups. Most of it came after July, around the start of the school year.
이 곡선은 누적 가입자입니다. 대부분 7월 이후, 개강 시즌에 나왔습니다.
11 / 20 Growth starts with freshmen

Growth is led by freshmen. About a hundred thousand of our users started university this year.
성장은 신입생이 이끕니다. 올해 입학한 사용자가 약 10만 명입니다.
That's two thirds of everyone on UNIGENT.
전체 사용자의 3분의 2입니다.
In Taiwan alone it's about 97,000. Last year's freshman class was about 171,000 nationwide, so using that as a benchmark, we're already past half.
대만만 약 9만 7천 명입니다. 작년 신입생이 전국 약 17만 1천 명이었으니, 그걸 기준으로 보면 이미 절반을 넘었습니다.
12 / 20 Freshmen by school

Let's look at this school by school, for freshmen only.
이제 학교별로, 1학년만 따로 보겠습니다.
At Shih Hsin and Soochow, 86 percent of freshmen are on UNIGENT. At NCCU it's 80 percent, and at NTU it's 78.
세신대와 동오대는 1학년의 86%가 UNIGENT를 쓰고, 정치대는 80%, 대만대는 78%입니다.
Even the lowest school on this page is at two thirds. For freshmen, it has become a required app.
이 페이지에서 가장 낮은 학교도 3분의 2입니다. 1학년에게는 이제 필수 앱이 됐습니다.
These compare against the latest official first-year headcount, from the 2024 intake, so treat them as close estimates.
비교 기준은 교육부가 공개한 가장 최근 1학년 인원(2024년 입학)이라서, 근사치로 봐 주세요.
13 / 20 Ambassadors

How did we grow? Mostly through campus ambassadors.
어떻게 컸냐면, 대부분 캠퍼스 앰버서더 덕분입니다.
Each cohort has 16 ambassadors, and a cohort runs for eight weeks.
기수마다 앰버서더 16명을 뽑고, 한 기수는 8주 동안 활동합니다.
It costs us about 300,000 Korean won a month, so it's cheap, and it works.
한 달 운영비는 한화로 약 30만 원이라서, 비용이 적게 들고 효과가 있습니다.
Our third cohort got 400 applications, and that was five days before applications closed. They're open until November 6.
3기는 마감 5일 전에 이미 400명이 지원했습니다. 지원은 11월 6일까지 열려 있습니다.
14 / 20 Retention

Do people keep using it? Almost half of our monthly users open it on a weekday.
계속 쓰냐고요? 월간 이용자의 거의 절반이 평일에 앱을 엽니다.
And of the people who use it in a given week, four in ten open it five days or more.
그리고 한 주에 쓰는 사람 열 명 중 네 명은 5일 이상 엽니다.
This chart groups people by the month they signed up. About a third of the people who joined in March are still active. And this was measured a month into the semester, not in the first-week rush.
이 차트는 가입한 달별로 나눈 겁니다. 3월에 가입한 사람의 약 3분의 1이 아직 쓰고 있습니다. 개강 첫 주가 아니라 한 달쯤 지난 시점에 잰 수치입니다.
15 / 20 App Store

We also have some outside validation. In September we hit number one in Taiwan's App Store, in the Social category.
외부 검증도 있습니다. 9월에 대만 앱스토어 소셜 카테고리 1위를 했습니다.
We were in the top three for fifteen days, and in the top ten for twenty-seven.
15일은 3위 안, 27일은 10위 안에 있었습니다.
At the peak we were number four among all free apps. These numbers come from Sensor Tower, not from our own data.
정점에는 전체 무료 앱 4위였습니다. 이 숫자는 저희 데이터가 아니라 Sensor Tower 기록입니다.
16 / 20 Market size

How big is this? Taiwan has about 1.07 million students in higher education, and about 750,000 of them are in bachelor's programs.
시장 규모는요. 대만 고등교육 재학생이 약 107만 명이고, 그중 학사과정이 약 75만 명입니다.
Every September about 170,000 new students arrive, so the market renews itself every year.
매년 9월 약 17만 명이 새로 들어와서, 시장이 해마다 새로 채워집니다.
About 97,000 of this year's freshmen are already on UNIGENT.
올해 신입생 약 9만 7천 명이 이미 UNIGENT를 쓰고 있습니다.
17 / 20 Business model

On revenue: I don't want to charge students. I'd rather make the app more convenient, and that's how we gather users.
수익화는요, 학생에게 돈을 받고 싶지 않습니다. 앱을 더 편하게 만들어서 사용자를 모으는 쪽을 택했습니다.
Today, we have banner spaces that don't get in the way of the experience. They run on AdMob, and that income pays our operating costs.
지금은 사용 경험을 방해하지 않는 배너 공간을 만들어 두고, 애드몹으로 수익을 얻어 운영비로 쓰고 있습니다.
Next: when you have a lot of users who are clearly one kind of person, in our case university students in Taiwan, companies come to you.
다음 단계는요, 한 부류가 분명한 사용자가 충분히 모이면, 저희의 경우 대만 대학생이죠, 기업이 따라옵니다.
And it's already starting. Musinsa and Gangnam Unni, two companies from Korea, have proposed ad promotions with us.
그리고 이미 시작되고 있습니다. 한국 기업인 무신사와 강남언니가 저희에게 광고 프로모션을 제안했습니다.
So the real revenue goal is companies, not students. First comes the audience.
그래서 본격적인 수익은 학생이 아니라 기업에게서 만들려고 합니다. 먼저 사용자를 모으는 게 순서입니다.
18 / 20 Hong Kong

Hong Kong is our second market.
홍콩이 저희의 두 번째 시장입니다.
We write our marketing in Traditional Chinese, so the same content reaches Hong Kong students too, for almost no extra cost.
마케팅을 번체 중문으로 하기 때문에, 같은 콘텐츠가 거의 추가 비용 없이 홍콩 학생에게도 닿습니다.
It started on its own when Hong Kong university offers came out. Now we have about 3,800 accounts at 25 institutions, and 80% are first-years.
홍콩 대학 합격 발표 때 저절로 시작됐습니다. 지금은 25개 기관에 약 3,800개 계정이 있고, 80%가 1학년입니다.
19 / 20 Founder

I'm Minjae, and I started UNIGENT.
저는 민재이고, UNIGENT를 시작했습니다.
Before this, I ran a data analytics service for Korean university admissions.
그전에는 한국 대학 입시 데이터 분석 서비스를 운영했습니다.
And as I said at the start, UNIGENT began when I came to Soochow for a short language program.
처음에 말씀드렸듯이, UNIGENT는 제가 동오대학교에 단기 어학연수를 왔을 때 시작됐습니다.
I've studied in Shanghai and Taipei, and right now I'm at National Chengchi University.
상하이와 타이베이에서 공부했고, 지금은 정치대학교에 있습니다.
20 / 20 The starting point for campus life

UNIGENT started as a timetable app.
UNIGENT는 시간표 앱으로 시작했습니다.
Today it's a toolkit students open every day, and we want it to be where campus life starts.
지금은 학생들이 매일 여는 도구이고, 앞으로는 대학 생활이 시작되는 곳이 되려 합니다.
Thank you.
감사합니다.
1 / 20 開場

先說說我為什麼做這個。2025 年我來東吳大學參加短期語言課程,想跟台灣朋友交換課表,但沒有任何一個 App 可以用。
이 앱을 왜 만들었는지부터 말씀드릴게요. 2025년에 동오대학교에 단기 어학연수를 왔는데, 대만 친구들과 시간표를 공유할 앱이 없었습니다.
所以每次都要在相簿裡翻截圖。如果你也這樣做過,請舉手。
그래서 매번 갤러리에서 스크린샷을 찾았습니다. 여러분도 그래 본 적 있으면 손 들어 보세요.
真的很煩,所以我就做了一個小小的東西,UNIGENT 就是這樣開始的。
그게 귀찮아서 작게 하나 만들었고, 그게 UNIGENT의 시작이었습니다.
2 / 20 問題

而且不只是課表的問題,學生一週的生活散落在很多地方。
시간표만의 문제가 아닙니다. 학생의 일주일은 여기저기 흩어져 있어요.
朋友的課表在群組的截圖裡,課程資訊在為電腦設計的校務系統裡,行事曆則是一份 PDF。
친구 시간표는 단톡방 스크린샷이고, 수업 정보는 데스크톱용 학교 포털에 있고, 학사일정은 PDF입니다.
現有的 App 只解決其中一小塊:論壇不知道你修什麼課,行事曆 App 不知道你是哪間學校。
기존 앱은 한 조각만 풉니다. 커뮤니티는 내 수업을 모르고, 캘린더 앱은 내 학교를 모릅니다.
3 / 20 解決方案

所以我們把這些全部放進同一個 App。
그래서 전부 앱 하나에 넣었습니다.
課表用學校真正的開課資料來排,朋友的課表就在你的旁邊。
시간표는 학교의 실제 강의 목록으로 짜고, 친구 시간표는 바로 옆에 나옵니다.
成績、截止日、社團、職缺,連宿舍洗衣都有。這就是首頁。
성적, 마감일, 동아리, 공고, 기숙사 세탁까지. 이게 홈 화면입니다.
4 / 20 串連的課表

這是課表。它用的是真實的課程資料,搜尋課程就能直接加進來。
이게 시간표입니다. 실제 강의 데이터라서 검색해서 바로 담으면 됩니다.
接下來才好玩:朋友的課表並排顯示,不用問任何人,就知道現在誰有空。
여기서부터 소셜해집니다. 친구 시간표가 나란히 보여서, 아무한테도 안 물어보고 지금 누가 비는지 압니다.
每堂課的出缺席也會記錄下來。
출석도 수업마다 기록됩니다.
5 / 20 成績與畢業進度

接著是比較長期的事:畢業。
그다음은 긴 이야기, 졸업입니다.
成績只要輸入一次,UNIGENT 就會顯示你的平均、主修平均,還有每個類別還差幾學分。
성적을 한 번 입력하면 평균, 전공 평균, 영역별로 남은 학점을 보여 줍니다.
每所學校的計分方式都不一樣,所以我們是一間一間學校做的。
학교마다 성적 방식이 달라서, 학교별로 하나씩 만들었습니다.
6 / 20 校園連結

大學生活不是只有上課。
대학 생활이 수업만은 아니니까요.
有校園動態、二手書交易,還有學生社團的目錄。
캠퍼스 피드, 교재 거래, 동아리 목록이 있습니다.
學生可以找社團、賣二手書,也可以跟同校的人聊天。
학생들은 동아리를 찾고, 교재를 팔고, 같은 학교 사람들과 이야기합니다.
7 / 20 宿舍洗衣

這是專為住宿生做的一個小功能。
기숙사 학생을 위한 작은 기능 하나 보여 드릴게요.
每一棟宿舍都列出來,點進去就看得到哪幾台洗衣機是空的。
기숙사 건물이 전부 나오고, 누르면 어느 세탁기가 비었는지 보입니다.
這是中央大學的畫面,其他學校我們也用同樣的方式做好了。
이건 중앙대학교입니다. 다른 학교에도 같은 방식으로 만들었습니다.
8 / 20 實習與競賽

我們也把機會帶進來:實習、新鮮人職缺,還有競賽。
인턴, 신입 공고, 공모전도 가져옵니다.
每個職缺都有截止日,點一下就能到官方頁面。
공고마다 마감일이 보이고, 한 번 누르면 공식 페이지로 갑니다.
9 / 20 產品與資料

這一切的背後有一層資料。每所學校的校務系統、行事曆和成績規則都不一樣,我們把它們整理成同一種格式。
이 모든 것 뒤에는 데이터 계층이 있습니다. 학교마다 포털, 학사일정, 성적 규정이 다른데, 이걸 하나의 형식으로 바꿉니다.
學生已經把超過 130 萬筆課程加進自己的課表,我們涵蓋大約 170 所學校。
학생들이 시간표에 담은 강의는 이미 130만 건이 넘고, 약 170개 학교를 다룹니다.
這部分不華麗,但卻是工作量最大的地方。
화려하지 않은 부분이지만, 일의 대부분이 여기에 있습니다.
10 / 20 UNIGENT 現況

那我們現在在哪裡?大約 15 萬名註冊使用者。
지금 어디까지 왔냐면, 가입자가 약 15만 명입니다.
其中約 12 萬 6 千人在最近 30 天內有使用。
그중 약 12만 6천 명이 최근 30일 안에 앱을 썼습니다.
這條曲線是累計註冊數,大部分是 7 月之後,開學季帶來的。
이 곡선은 누적 가입자입니다. 대부분 7월 이후, 개강 시즌에 나왔습니다.
11 / 20 新生帶動成長

成長是新生帶動的。今年入學的使用者大約有 10 萬人。
성장은 신입생이 이끕니다. 올해 입학한 사용자가 약 10만 명입니다.
佔所有使用者的三分之二。
전체 사용자의 3분의 2입니다.
光是台灣就大約 9 萬 7 千人。去年全國新生大約 17 萬 1 千人,以這個當基準,我們已經超過一半了。
대만만 약 9만 7천 명입니다. 작년 신입생이 전국 약 17만 1천 명이었으니, 그걸 기준으로 보면 이미 절반을 넘었습니다.
12 / 20 各校大一新生

接下來照學校來看,只看大一新生。
이제 학교별로, 1학년만 따로 보겠습니다.
世新和東吳的大一新生,有 86% 在用 UNIGENT;政大是 80%,台大是 78%。
세신대와 동오대는 1학년의 86%가 UNIGENT를 쓰고, 정치대는 80%, 대만대는 78%입니다.
就算是這一頁裡最低的學校,也有三分之二。對大一新生來說,它已經是必備的 App 了。
이 페이지에서 가장 낮은 학교도 3분의 2입니다. 1학년에게는 이제 필수 앱이 됐습니다.
這些是跟教育部最新公布的 2024 年大一人數相比,所以請當作接近的估計值。
비교 기준은 교육부가 공개한 가장 최근 1학년 인원(2024년 입학)이라서, 근사치로 봐 주세요.
13 / 20 校園大使

我們是怎麼成長的?主要靠校園大使。
어떻게 컸냐면, 대부분 캠퍼스 앰버서더 덕분입니다.
每一屆選 16 位校園大使,一屆的活動期間是 8 週。
기수마다 앰버서더 16명을 뽑고, 한 기수는 8주 동안 활동합니다.
一個月的營運費用大約是 30 萬韓元,成本低,而且有效。
한 달 운영비는 한화로 약 30만 원이라서, 비용이 적게 들고 효과가 있습니다.
第三屆在報名截止前 5 天,就已經有 400 個人報名了。報名到 11 月 6 日截止。
3기는 마감 5일 전에 이미 400명이 지원했습니다. 지원은 11월 6일까지 열려 있습니다.
14 / 20 留存

大家會持續使用嗎?每月的使用者裡,快一半的人平日都會打開。
계속 쓰냐고요? 월간 이용자의 거의 절반이 평일에 앱을 엽니다.
而且在一週內有使用的人當中,每 10 個人就有 4 個,一週打開 5 天以上。
그리고 한 주에 쓰는 사람 열 명 중 네 명은 5일 이상 엽니다.
這張圖是依註冊月份分組。3 月註冊的人,大約三分之一還在使用。而且這是開學一個月後量的,不是開學第一週的熱潮。
이 차트는 가입한 달별로 나눈 겁니다. 3월에 가입한 사람의 약 3분의 1이 아직 쓰고 있습니다. 개강 첫 주가 아니라 한 달쯤 지난 시점에 잰 수치입니다.
15 / 20 App Store 排名

我們也有外部的驗證。9 月,我們在台灣 App Store 的社群類拿到第 1 名。
외부 검증도 있습니다. 9월에 대만 앱스토어 소셜 카테고리 1위를 했습니다.
有 15 天在前 3 名,27 天在前 10 名。
15일은 3위 안, 27일은 10위 안에 있었습니다.
最高峰的時候,在全部免費 App 裡排第 4 名。這些數字來自 Sensor Tower,不是我們自己的資料。
정점에는 전체 무료 앱 4위였습니다. 이 숫자는 저희 데이터가 아니라 Sensor Tower 기록입니다.
16 / 20 市場規模

市場有多大?台灣高等教育大約有 107 萬名學生,其中大約 75 萬人在大學部。
시장 규모는요. 대만 고등교육 재학생이 약 107만 명이고, 그중 학사과정이 약 75만 명입니다.
每年 9 月會有大約 17 萬名新生進來,所以市場每年都會換新一批。
매년 9월 약 17만 명이 새로 들어와서, 시장이 해마다 새로 채워집니다.
今年的新生裡,大約已經有 9 萬 7 千人在用 UNIGENT。
올해 신입생 약 9만 7천 명이 이미 UNIGENT를 쓰고 있습니다.
17 / 20 商業模式

說到收入:我不想跟學生收錢。我寧願讓 App 更方便,這樣才能聚集使用者。
수익화는요, 학생에게 돈을 받고 싶지 않습니다. 앱을 더 편하게 만들어서 사용자를 모으는 쪽을 택했습니다.
現在,我們有不打擾使用體驗的橫幅廣告版位,透過 AdMob 帶來收入,用來支應營運成本。
지금은 사용 경험을 방해하지 않는 배너 공간을 만들어 두고, 애드몹으로 수익을 얻어 운영비로 쓰고 있습니다.
下一步:當有很多族群很明確的使用者,以我們來說就是台灣的大學生,企業自然會找上門。
다음 단계는요, 한 부류가 분명한 사용자가 충분히 모이면, 저희의 경우 대만 대학생이죠, 기업이 따라옵니다.
而且已經開始了:韓國的 Musinsa 和 Gangnam Unni 都向我們提議過廣告合作。
그리고 이미 시작되고 있습니다. 한국 기업인 무신사와 강남언니가 저희에게 광고 프로모션을 제안했습니다.
所以真正要賺的是企業的錢,不是學生的。先有使用者,是第一步。
그래서 본격적인 수익은 학생이 아니라 기업에게서 만들려고 합니다. 먼저 사용자를 모으는 게 순서입니다.
18 / 20 香港

香港是我們的第二個市場。
홍콩이 저희의 두 번째 시장입니다.
我們的行銷內容用繁體中文,所以同樣的內容幾乎不用多花錢,就能觸及香港的學生。
마케팅을 번체 중문으로 하기 때문에, 같은 콘텐츠가 거의 추가 비용 없이 홍콩 학생에게도 닿습니다.
它是在香港大學放榜的時候自己開始的。現在我們在 25 所院校有大約 3,800 個帳號,其中 80% 是大一新生。
홍콩 대학 합격 발표 때 저절로 시작됐습니다. 지금은 25개 기관에 약 3,800개 계정이 있고, 80%가 1학년입니다.
19 / 20 創辦人

我是珉齋,UNIGENT 是我創辦的。
저는 민재이고, UNIGENT를 시작했습니다.
在這之前,我經營過一個韓國大學升學資料分析的服務。
그전에는 한국 대학 입시 데이터 분석 서비스를 운영했습니다.
就像一開始說的,UNIGENT 是我來東吳參加短期語言課程時開始的。
처음에 말씀드렸듯이, UNIGENT는 제가 동오대학교에 단기 어학연수를 왔을 때 시작됐습니다.
我在上海和台北念過書,現在在國立政治大學。
상하이와 타이베이에서 공부했고, 지금은 정치대학교에 있습니다.
20 / 20 結尾

UNIGENT 是從課表 App 開始的。
UNIGENT는 시간표 앱으로 시작했습니다.
現在它是學生每天都會打開的工具,我們希望它成為校園生活的起點。
지금은 학생들이 매일 여는 도구이고, 앞으로는 대학 생활이 시작되는 곳이 되려 합니다.
謝謝大家。
감사합니다.